Volltextveröffentlichungen (6)

• EU-Kommission

  Dekker / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte

  EWG-VERTRAG, ARTIKEL 177
  1 . VERFAHREN - VORABENTSCHEIDUNG - ZUSTÄNDIGKEIT DES GERICHTSHOFES - GRENZEN

• EU-Kommission

  Dekker / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte

• Wolters Kluwer

  Beitragszuschuss zur Krankenversicherung bei Renten als "Sachleistung"

 
• Judicialis

  Verordnung Nr. 3 des Rates der EWG über die soziale Sicherheit der Wanderarbeitnehmer Art. 22; ; RVO § 381 Abs. 4

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  1. VERFAHREN - VORABENTSCHEIDUNG - ZUSTÄNDIGKEIT DES GERICHTSHOFES - GRENZEN - [EWG-VERTRAG, ARTIKEL 177]

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• LSG Berlin, 28.04.1965 - L 9 KR 32/64
• Generalanwalt beim EuGH, 04.11.1965 - 33/65
• EuGH, 01.12.1965 - 33/65
• LSG Berlin, 23.03.1966 - L 9 KR 32/64
• BSG, 23.08.1967 - 3 RK 55/66

Papierfundstellen

• Slg. 1965, 1111
• DVBl 1967, 30

Wird zitiert von ... (5)

• EuGH, 17.10.2018 - C-167/17

  Klohn - Vorlage zur Vorabentscheidung - Umwelt - Umweltverträglichkeitsprüfung …

  Grundsätzlich ist es nicht Sache des Gerichtshofs, in einem Vorabentscheidungsverfahren über die Auslegung des nationalen Rechts zu entscheiden (Urteil vom 1. Dezember 1965, Dekker, 33/65, EU:C:1965:118), da dafür allein das nationale Gericht zuständig ist (…vgl. in diesem Sinne Urteil vom 26. September 2013, 0ttica New Line, C-539/11, EU:C:2013:591, Rn. 48).
• EuGH, 26.10.2023 - C-331/21

  EDP - Energias de Portugal u.a.

  Nach ständiger Rechtsprechung ist der Gerichtshof im Verfahren nach Art. 267 AEUV nicht für die Auslegung des nationalen Rechts zuständig; die Auslegung des nationalen Rechts ist ausschließlich Sache des vorlegenden Gerichts (vgl. in diesem Sinne Urteile vom 1. Dezember 1965, Dekker, 33/65, EU:C:1965:118, S. 1190, …und vom 30. Januar 2020, Generics [UK] u. a., C-307/18, EU:C:2020:52, Rn. 25).
• Generalanwalt beim EuGH, 14.02.2012 - C-618/10

  Banco Español de Crédito - Verbraucherschutz - Richtlinie 93/13/EWG - Art. 6 Abs. …

  99 - Vgl. Urteile vom 2. Dezember 1964, Dingemans (24/64, Slg. 1964, 1259), vom 1. Dezember 1965, Dekker (33/65, Slg. 1965, 1111), vom 22. März 1972, Merluzzi (80/71, Slg. 1972, 175), vom 15. Dezember 1993, Hünermund u. a. (C-292/92, Slg. 1993, I-6787, Randnr. 8), vom 23. März 2006, Enirisorse (C-237/04, Slg. 2006, I-2843, Randnr. 24), vom 31. Januar 2008, Centro Europa 7 (C-380/05, Slg. 2008, Randnrn.
• Generalanwalt beim EuGH, 29.03.2000 - C-73/99

  Movrin

  15: - Urteil in der Rechtssache 33/65 (Dekker, Slg. 1965, 1186).
• EuGH, 26.05.1976 - 103/75

  Aulich / Bundesversicherungsanstalt für Angestellte

  In seinem Urteil vom 1. Dezember 1965 in der Rechtssache 33/65 (Adrianus Dekker gegen Bundesversicherungsanstalt für Angestellte - Ersuchen um Vorabentscheidung, vorgelegt vom Landessozialgericht Berlin, Slg. 1965 S. 1190) habe der Gerichtshof entschieden, daß der Beitragszuschuß zur Krankenversicherung nach § 381 Absatz 4 der Reichsversicherungsordnung eine ergänzende Rentenleistung und nicht eine Sachleistung aus der Krankenversicherung sei.